Política de Privacidad

Esta Política de Privacidad explica cómo Hamawy for New Jersey recopila, utiliza y divulga información sobre usted en relación con su uso del sitio web ubicado en hamawyfornj.com y los demás sitios web, sitios móviles y servicios en línea que enlazan a esta Política de Privacidad (en su conjunto, el “Sitio”) o cuando usted interactúa de otro modo con nosotros.

Podemos modificar esta Política de Privacidad ocasionalmente. Si realizamos cambios, se lo notificaremos actualizando la fecha en la parte superior de la política y, en algunos casos, podremos notificárselo de manera adicional (por ejemplo, incluyendo un aviso en nuestra página de inicio o enviándole una notificación por correo electrónico). Le recomendamos revisar la Política de Privacidad cada vez que acceda al Sitio para mantenerse informado sobre nuestras prácticas de información y las maneras en que puede ayudar a proteger su privacidad.

Recopilación de la información

Información que usted nos proporciona

Recopilamos la información que usted nos proporciona directamente. Por ejemplo, recopilamos información si usted completa un formulario, realiza una donación, nos envía un correo electrónico, se inscribe en un evento, se suscribe para recibir actualizaciones o alertas de SMS, solicita información, firma una petición, se inscribe como voluntario o se comunica con nosotros de cualquier otra forma, ya sea directamente o a través de nuestra plataforma. Los tipos de información que recopilamos pueden incluir su nombre, datos de contacto (incluyendo dirección de correo electrónico, identificadores en redes sociales, nombres de usuario, dirección postal y número de teléfono), información de pago y cualquier otra información que usted decida proporcionar.

El formulario de inscripción a nuestra lista de correo lo proporciona NGP VAN, un proveedor de servicios que recopila y almacena en nuestro nombre la información que usted envía. Si usted decide usar la función FastAction de NGP VAN, a esa función se aplican los términos de servicio y la política de privacidad propios de NGP VAN.

Además, la Comisión Federal Electoral (“FEC”, por sus siglas en inglés) puede exigirnos recopilar cierta información personal de los donantes. Por ejemplo, la FEC nos exige recopilar (y divulgar) el nombre, la dirección postal, la ocupación y el empleador de todas las personas cuyas donaciones superen los $200 por año calendario.

Información que recopilamos automáticamente cuando usted utiliza el Sitio

Cuando usted accede o utiliza nuestro Sitio, recopilamos automáticamente información sobre usted, incluyendo:

Información de registro: Registramos información sobre su uso del Sitio, incluyendo el tipo de navegador que utiliza, los horarios de acceso, las páginas vistas, su dirección IP y la página que visitó antes de navegar a nuestro Sitio.

Información del dispositivo: Podemos recopilar información sobre la computadora o dispositivo móvil que usted utiliza para acceder a nuestro Sitio, incluyendo el modelo de hardware, el sistema operativo y su versión, los identificadores del dispositivo y la información de la red móvil.

Información recopilada mediante cookies y otras tecnologías de seguimiento: Utilizamos diversas tecnologías para recopilar información, lo que puede incluir el envío de cookies a su computadora o dispositivo móvil. Las cookies son pequeños archivos de datos almacenados en su disco duro o en la memoria del dispositivo que nos ayudan a mejorar nuestro Sitio y su experiencia, a ver qué áreas y funciones del Sitio son más populares y a contar las visitas. También podemos recopilar información mediante balizas web (también conocidas como “píxeles de seguimiento” o “GIFs transparentes”). Las balizas web son imágenes electrónicas que pueden utilizarse en nuestro Sitio o en correos electrónicos y ayudan a enviar cookies, contar visitas, comprender el uso y la eficacia de la campaña, así como determinar si un correo electrónico ha sido abierto y si se ha actuado sobre él. Para obtener más información sobre las cookies y cómo desactivarlas, consulte la sección “Sus opciones” más abajo.

Información que recopilamos de otras fuentes

También podemos obtener información de otras fuentes y combinarla con la información que recopilamos a través de nuestro Sitio. Por ejemplo, si usted crea su cuenta o inicia sesión en ella a través de una red social, podemos tener acceso a cierta información de ese sitio, como su nombre, información de cuenta y lista de amigos, de conformidad con los procedimientos de autorización establecidos por dicha red social. Además, si usted realiza una donación a ActBlue en nuestro beneficio (por ejemplo, mediante el enlace del Sitio), obtendremos cierta información sobre usted a través de ActBlue.

Uso de la información

Podemos utilizar la información sobre usted para diversos fines, entre ellos:

• Proveer, mantener y mejorar nuestro Sitio;
• Enviarle avisos técnicos, actualizaciones, alertas de seguridad y mensajes administrativos y de soporte;
• Proporcionar y entregar la información que solicite, procesar donaciones y transacciones, y enviarle información relacionada, incluidas confirmaciones y facturas;
• Responder a sus correos electrónicos, comentarios, preguntas y solicitudes, ofrecer atención al público, solicitar comentarios y contactarle de otras formas sobre su uso del Sitio;
• Enviarle boletines informativos o proporcionarle de cualquier otra manera información o servicios que haya solicitado o que creamos puedan ser de su interés, tales como información para mantenerle al tanto sobre diversos temas, eventos, recursos, promociones, concursos, productos y servicios;
• Ayudar a conectarle con otros partidarios y solicitar voluntarios para las causas y organizaciones que apoyamos;
• Contactarle si otra información resulta necesaria conforme a las leyes federales;
• Supervisar y analizar tendencias, usos y actividades relacionados con nuestro Sitio;
• Vincular o combinar con información que obtenemos de terceros para ayudarnos a comprender sus necesidades e intereses y conectarle con oportunidades;
• Personalizar y mejorar el Sitio y proporcionar anuncios, contenido o funciones que coincidan con los perfiles o intereses de los usuarios o que se basen en la información que usted proporciona o en las acciones que realice; y
• Llevar a cabo cualquier otro propósito para el cual se haya recopilado la información.

Hamawy for New Jersey tiene su sede en los Estados Unidos y la información que recopilamos se rige por la legislación estadounidense. Al acceder o utilizar el Sitio, o al proporcionarnos información de otra forma, usted consiente el tratamiento y la transferencia de información dentro de los Estados Unidos y hacia otros países.

Divulgación de la información

Podemos compartir información sobre usted de las siguientes maneras o según se describe en esta Política de Privacidad:

• Con proveedores, consultores y otros prestadores de servicios o voluntarios que necesiten acceso a dicha información para realizar tareas en nuestro nombre;
• Para reportar información requerida a la FEC, incluyendo el nombre, la dirección postal, la ocupación y el nombre del empleador de las personas cuyas contribuciones superen los $200 en un año calendario (para información adicional, visite el sitio web de la FEC en http://www.fec.gov);
• Cuando consideramos de buena fe que estamos legalmente autorizados o obligados a hacerlo, o que hacerlo es razonablemente necesario o apropiado para cumplir con la ley o con procesos legales, o para responder a solicitudes, reclamaciones o autoridades legales legítimas, incluyendo el cumplimiento de citaciones, órdenes judiciales o mandamientos;
• Cuando creemos que sus acciones son incompatibles con el espíritu o el texto de nuestros acuerdos o políticas de usuario, o para proteger los derechos, la propiedad y la seguridad de Hamawy for New Jersey, sus empleados, voluntarios, electores o terceros;
• En relación con, o durante las negociaciones de, cualquier reorganización, constitución de una organización sucesora, venta o transferencia de activos, transacción de financiación o préstamo, o en cualquier otra situación en la que la información personal pueda ser divulgada o transferida como uno de los activos de Hamawy for New Jersey; y
• Con su consentimiento o por instrucción suya, incluyendo cuando le notifiquemos a través del Sitio que la información que proporciona será compartida de una manera determinada y usted nos facilite dicha información.

También podemos compartir la información que usted nos proporciona con candidatos, organizaciones, grupos, causas u otras entidades que creamos puedan ser de su interés. La información móvil no se compartirá con terceros ni afiliados para fines de marketing o promoción comercial.

Lo anterior excluye los datos y el consentimiento de suscripción (“opt-in”) del originador de mensajes de texto, información que no se compartirá con ningún tercero, con la salvedad de que lo anterior no se aplica al intercambio (1) con proveedores, consultores y otros prestadores de servicios que necesiten acceso a dicha información para realizar tareas en nuestro nombre (y que no utilizarán dicha información para sus propios fines); y (2) cuando creamos que la divulgación es requerida por cualquier ley, norma o reglamento aplicable o para cumplir con autoridades policiales o procesos legales.

También podemos compartir información agregada o anonimizada que no le identifique directamente. Los datos y el consentimiento de suscripción del originador de mensajes de texto no se compartirán con ningún tercero salvo que la ley lo exija.

Peticiones en línea

Si usted firma una petición en línea, entiende que dicha petición constituye información pública y que podemos hacer pública la petición, junto con su nombre, ciudad, estado y cualquier comentario proporcionado en relación con ella. Además, podemos entregar dichas peticiones o compilaciones de ellas, incluyendo sus comentarios, nombre, ciudad y estado, a líderes nacionales, estatales o locales, o a la prensa.

Enlaces a otros sitios web

Nuestro Sitio puede contener enlaces a otros sitios web. Por ejemplo, enlazamos a ActBlue para permitir donaciones a través de ActBlue en nuestro beneficio, o podemos enlazar a sitios de otras organizaciones con las que colaboramos. Cualquier información personal que usted proporcione en dichas páginas enlazadas se entrega directamente a ese tercero y está sujeta a la política de privacidad de ese tercero. Esta Política de Privacidad no se aplica a dichos sitios enlazados, y no somos responsables del contenido ni de las prácticas y políticas de privacidad y seguridad de esos sitios web o cualquier otro sitio que esté enlazado desde el Sitio. Le recomendamos informarse sobre sus prácticas y políticas de privacidad y seguridad antes de proporcionarles información personal.

Funciones para compartir en redes sociales

El Sitio puede ofrecer funciones para compartir en redes sociales y otras herramientas integradas (como el botón “Me gusta” de Facebook), que le permiten compartir acciones realizadas en nuestro Sitio con otros medios, y viceversa. El uso de dichas funciones permite compartir información con sus amistades o con el público, según la configuración que establezca con la entidad que proporciona la función de compartir en redes sociales. Para más información sobre el propósito y el alcance de la recopilación y el tratamiento de datos en relación con las funciones para compartir en redes sociales, consulte las políticas de privacidad de las entidades que brindan estas funciones.

Servicios de publicidad y análisis proporcionados por terceros

Podemos permitir que terceros utilicen cookies, balizas web u otras tecnologías, o que recopilen información sobre usted de otra forma, para brindar servicios de análisis y publicidad, incluida la presentación de anuncios en el Sitio o en otros sitios en función de sus visitas al Sitio y a otros sitios en Internet, así como en diversas aplicaciones móviles. Estas entidades pueden recopilar o recibir información sobre su uso del Sitio y de otros sitios web y aplicaciones móviles, incluyendo su dirección IP, navegador, información del dispositivo, páginas vistas, tiempo de permanencia en las páginas, enlaces en los que hizo clic e información sobre conversiones. Esta información puede ser utilizada por Hamawy for New Jersey y por otros para, entre otras cosas, analizar y realizar un seguimiento de los datos, determinar la popularidad de ciertos contenidos, ofrecer publicidad y contenido orientados a sus intereses y comprender mejor su actividad en línea.

Por ejemplo, podemos utilizar Google Analytics u otras herramientas de remarketing para publicitar en línea. Esto permite que proveedores externos, incluido Google, muestren nuestros anuncios en sitios de Internet. Dichos proveedores externos, incluido Google, pueden utilizar cookies propias (como la cookie de Google Analytics) y cookies de terceros (como la cookie de DoubleClick) en conjunto para informar, optimizar y mostrar anuncios basados en sus visitas anteriores a nuestro Sitio. Para obtener información sobre cómo puede excluirse del uso por parte de Google de cookies para anuncios basados en intereses, visite la configuración de anuncios de Google.

Para más información sobre los anuncios basados en Internet, o para optar por no utilizar su información de navegación web con fines de publicidad conductual, visite www.aboutads.info/choices.

Seguridad

Hamawy for New Jersey adopta medidas razonables para ayudar a proteger la información sobre usted frente a pérdida, robo, uso indebido y acceso, divulgación, alteración y destrucción no autorizados. Hamawy for New Jersey tiene su sede en los Estados Unidos y está dirigida a residentes de Estados Unidos, y procesamos y almacenamos la información dentro de Estados Unidos. Si usted se encuentra fuera de Estados Unidos, nosotros y nuestros prestadores de servicios podemos almacenar, acceder o transferir su información a jurisdicciones que pueden no ofrecer niveles de protección de datos equivalentes a los de su jurisdicción de origen.

Información sobre menores

El Sitio no está dirigido a menores de 13 años (u otras edades conforme exija la legislación local), y no recopilamos conscientemente información personal de menores.

Si usted es padre, madre o tutor y cree que su hijo o hija ha proporcionado información personal al Sitio sin su consentimiento, puede contactarnos usando la información que figura a continuación. Si tomamos conocimiento de que un menor nos ha proporcionado información personal en contravención de la legislación aplicable, eliminaremos toda información personal recopilada, salvo que tengamos la obligación legal de conservarla, y cerraremos la cuenta del menor, cuando corresponda.

Sus opciones

Información de la cuenta

Usted puede solicitar que actualicemos, corrijamos o eliminemos la información que nos proporcionó enviándonos un correo electrónico a Info@hamawyfornj.com. No obstante, tenga en cuenta que podemos conservar cierta información según lo exija la ley o por motivos comerciales legítimos. Asimismo, podemos conservar copias en caché o archivadas de su información durante un período determinado.

Cookies

La mayoría de los navegadores web están configurados para aceptar cookies de forma predeterminada. Si lo prefiere, habitualmente puede configurar su navegador para eliminar o rechazar las cookies. Tenga presente que, si decide eliminar o rechazar las cookies, esto podría afectar la disponibilidad y el funcionamiento de nuestro Sitio.

Comunicaciones promocionales

Usted puede optar por no recibir actualizaciones y boletines informativos por correo electrónico siguiendo las instrucciones incluidas en dichos correos, y puede optar por no recibir alertas SMS enviando la palabra STOP en cualquier momento. Si opta por no recibirlas, aún podemos enviarle otros tipos de correos electrónicos, como aquellos sobre su uso del Sitio o sobre cualquier donación o transacción.

Notificaciones push y alertas para dispositivos móviles

Con su consentimiento, podemos enviar notificaciones o alertas push, tanto promocionales como no promocionales, a su dispositivo móvil. Usted puede desactivar estos mensajes en cualquier momento modificando la configuración de notificaciones de su dispositivo móvil.

Contáctenos

Si tiene alguna pregunta sobre esta Política de Privacidad, contáctenos en Info@hamawyfornj.com.